Comprar ropa, electrónicos o recuerdos puede ser un reto si no dominas el idioma. Con estas 21 frases y diálogos podrás preguntar precios, tallas y pagar con total confianza, todo sin sonar descortés ni inseguro.
Frases esenciales para compras en inglés
| # | Contexto | Inglés | Español | Nota de uso |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Saludo & ayuda | Hi! Could you help me? | ¡Hola! ¿Podría ayudarme? | Empieza con cortesía. |
| 2 | Precio | How much is this? | ¿Cuánto cuesta esto? | Pregunta básica. |
| 3 | Talla | Do you have this in a medium? | ¿Lo tiene en talla mediana? | “Medium / large / small”. |
| 4 | Color | Is this available in blue? | ¿Está disponible en azul? | Pide otro color. |
| 5 | Probar | Could I try this on? | ¿Puedo probármelo? | Antes de comprar. |
| 6 | Probadores | Where are the fitting rooms? | ¿Dónde están los probadores? | Ubicación. |
| 7 | Descuento | Is there any discount on this item? | ¿Hay algún descuento en este artículo? | Negociar precio. |
| 8 | Talla mayor | Do you have it in a larger size? | ¿Lo tiene en una talla más grande? | Alternativa. |
| 9 | Material | What is this made of? | ¿De qué está hecho? | Composición. |
| 10 | Cuidado | Is it machine washable? | ¿Se puede lavar a máquina? | Mantenimiento. |
| 11 | Otra talla | Could you bring me another size? | ¿Podría traerme otra talla? | Petición directa. |
| 12 | Stock | Is this in stock? | ¿Está disponible? | Disponibilidad. |
| 13 | Pagar | Could I pay by card? | ¿Puedo pagar con tarjeta? | Forma de pago. |
| 14 | Devoluciones | What is your return policy? | ¿Cuál es su política de devoluciones? | Información clave. |
| 15 | Bolsa | Could I have a bag, please? | ¿Podría darme una bolsa? | Empaque. |
| 16 | Mirar solo | I’m just looking, thank you. | Solo estoy mirando, gracias. | Si no necesitas ayuda aún. |
| 17 | Decidir compra | I’ll take it. | Me lo llevo. | Cierre de compra. |
| 18 | Recibo | Could I get a receipt, please? | ¿Podría darme un recibo? | Comprobante de pago. |
| 19 | Hora cierre | What time do you close tonight? | ¿A qué hora cierran hoy? | Planificar visita. |
| 20 | Agradecer | Thank you for your help! | ¡Gracias por su ayuda! | Cortesía final. |
| 21 | Despedida | Have a nice day! | ¡Que tenga buen día! | Saludo amable. |
Mini-diálogo en la caja
Cliente: Hi, I’ll take this shirt. Could I pay by card?
Cajera: Sure. Please insert your card and enter your PIN.
Cliente: Done, thank you! Could I have a bag, please?
Cajera: Of course. Here you go. Have a nice day!
Cliente: You too, thanks!
Consejos rápidos para comprar en inglés
- Siempre “please” y “thank you” para sonar educado.
- Evita usar “I want”—prefiere “Could I…” o “I’d like…”.
- Pide ayuda específica: talla, color, descuento.
- Confirma la política de devoluciones antes de pagar.
Ejercicios prácticos
- Completa: ___ I try this on?
- Role-play: Practica ser cliente y vendedor con un amigo.
- Flashcards: Aprende 5 frases al día y úsalas en tu próxima compra.
Preguntas frecuentes (FAQ)
¿Puedo decir “price” en vez de “how much”?
Puedes preguntar “What’s the price?” pero “How much is this?” suena más natural
en conversación cotidiana.
¿Cuál es la diferencia entre “store” y “shop”?
En EE. UU. se usa más “store”; en Reino Unido, “shop”. Ambos significan tienda física.
Conclusión
Con estas frases dominarás las compras en cualquier tienda angloparlante.
Practica dos hoy mismo y verás cómo tu seguridad aumenta.