¿Qué significa «awesome» en inglés y cómo usarlo correctamente?
En el idioma inglés, la palabra awesome se utiliza para describir algo increíble o impresionante. Suele escucharse en conversaciones cotidianas para enfatizar la magnitud de experiencias, objetos o personas que sorprenden por su calidad o impacto. Por ejemplo, si alguien dice: «That concert was awesome!», quiere decir: «¡Ese concierto fue increíble!». Es una expresión poderosa que añade entusiasmo y emoción a la comunicació
Vocabulario Clave
Palabra: Awesome
Significado: Increíble, impresionante
Ejemplo (EN): «That concert was awesome!»
Ejemplo (ES): «¡Ese concierto fue increíble!»
¿Dónde puedes usar esta palabra?
1. En una conversación familiar
EN: «Dinner last night was awesome, mom!»
ES: «¡La cena de anoche fue increíble, mamá!»
EN: «Your new car looks awesome, Dad!»
ES: «¡Tu nuevo coche se ve increíble, papá!»
EN: «The view from our backyard is simply awesome.»
ES: «La vista desde nuestro patio es simplemente increíble.»
2. Al realizar tareas domésticas
EN: «You did an awesome job cleaning the house!»
ES: «¡Hiciste un trabajo increíble limpiando la casa!»
EN: «The new decoration style is awesome.»
ES: «El nuevo estilo de decoración es increíble.»
EN: «This recipe turned out awesome!»
ES: «¡Esta receta salió increíble!»
3. En un contexto laboral
EN: «Your presentation was awesome, great job!»
ES: «Tu presentación fue increíble, ¡buen trabajo!»
EN: «Our new office location is awesome.»
ES: «Nuestra nueva ubicación de oficina es increíble.»
EN: «The feedback from clients was awesome.»
ES: «Los comentarios de los clientes fueron increíbles.»
4. En redes sociales o conversaciones informales
EN: «Just finished an awesome book, highly recommend it.»
ES: «Acabo de terminar un libro increíble, lo recomiendo mucho.»
EN: «Had an awesome workout today.»
ES: «Tuve un entrenamiento increíble hoy.»
EN: «Check out this awesome sunset!»
ES: «¡Mira este atardecer increíble!»
Alternativas y vocabulario relacionado
Aquí hay algunas alternativas a «awesome» que puedes considerar usar para enriquecer tu vocabulario:
- Amazing: asombroso — «This cake is amazing!»
- Fantastic: fantástico — «You look fantastic in that outfit.»
- Incredible: increíble — «The performance was incredible.»
- Wonderful: maravilloso — «We had a wonderful time at the park.»
- Astonishing: asombroso — menos común, pero efectivo en contextos formales
No hay antónimos directos, pero términos como «terrible» o «awful» pueden usarse para expresar lo contrario de algo impresionante o cool.
Escena y diálogo
Un Sábado Por la Noche
Era un sábado por la noche y Mateo y sus amigos decidieron ir a un concierto en el parque local. La noche prometía ser memorable con una lista de bandas populares que se presentarían.
Después de la primera actuación, todos estaban llenos de energía.
Mateo: «That band was awesome! Did you see the way they engaged the crowd?»
Lucía: «Yes, it was amazing! I love how everyone was dancing and singing.»
Mateo: «The lead singer has an incredible voice. I didn’t expect them to be so good live.»
Lucía: «Absolutely, it was a fantastic performance. Can’t wait for the next band!»
La energía del evento fue contagiosa y todos disfrutaron de una velada increíble.
Conclusión
La palabra awesome es una adición poderosa a tu vocabulario en inglés. Úsala para expresar admiración y entusiasmo en diferentes situaciones, ya sea en la vida cotidiana, en el trabajo, o al compartir momentos especiales con amigos y familia. Practicar y hacer uso frecuente de esta palabra te ayudará a comunicarte de manera más eficaz e impactante. ¡Intenta utilizar «awesome» en tus conversaciones y observa cómo transforma la manera en que interactúas!