¿Qué significa «boost» en inglés y cómo usarlo correctamente?
En inglés, la palabra boost se utiliza para referirse a dar un impulso o motivación a algo o alguien. Es una palabra extremadamente versátil, adecuada tanto para contextos personales como profesionales. Desde mejorar el ánimo de un equipo en el trabajo hasta incrementar la confianza personal, «boost» se aplica en diversas situaciones cotidianas.
Vocabulario Clave
- Palabra: Boost
Traducción: Impulso
Ejemplo (EN): «This new strategy will boost our sales.»
Ejemplo (ES): «Esta nueva estrategia impulsará nuestras ventas.»
¿Dónde puedes usar esta palabra?
1. En una conversación familiar
EN: «You can do it, let me give you a boost of confidence.»
ES: «Puedes hacerlo, déjame darte un impulso de confianza.»
EN: «A good breakfast really boosts your energy for the day.»
ES: «Un buen desayuno realmente aumenta tu energía para el día.»
EN: «Let’s boost the kids’ mood with some ice cream.»
ES: «Vamos a levantarles el ánimo a los niños con un helado.»
2. En un contexto laboral
EN: «We need something to boost team morale.»
ES: «Necesitamos algo para elevar la moral del equipo.»
EN: «This new tool will boost productivity significantly.»
ES: «Esta nueva herramienta aumentará significativamente la productividad.»
EN: «A sincere compliment can really boost an employee’s confidence.»
ES: «Un cumplido sincero realmente puede impulsar la confianza de un empleado.»
3. En conversaciones informales/redes sociales
EN: «I need a coffee boost today.»
ES: «Necesito un impulso de café hoy.»
EN: «Listening to music always boosts my mood.»
ES: «Escuchar música siempre mejora mi estado de ánimo.»
EN: «Regular exercise is a great way to boost your mental health.»
ES: «Hacer ejercicio regularmente es una excelente manera de mejorar tu salud mental.»
Alternativas y vocabulario relacionado
- Enhance: Mejorar — «This software enhances our data analysis capabilities.»
- Elevate: Elevar — «The ceremony elevated the mood of the whole group.»
- Stimulate: Estimular — «These policies are designed to stimulate growth.»
- Accelerate: Acelerar — «We need to accelerate the project timeline.»
- Energize: Dar energía — «The speech energized the crowd.»
Escena y diálogo
Una tarde en la oficina
Es un típico miércoles por la tarde y el equipo de marketing está revisando las cifras de ventas del mes. Notan que las ventas no son tan altas como esperaban, lo que demanda una reunión para discutir nuevas estrategias.
Mark: We need to find a way to boost these numbers.
Sara: I think a new social media campaign could really help.
Mark: That sounds promising. Any other ideas?
Julia: Maybe offering a discount could boost customer interest.
Mark: I like that. Let’s brainstorm more and make a plan.
Una tarde en la oficina (traducción)
Es un típico miércoles por la tarde y el equipo de marketing está revisando las cifras de ventas del mes. Notan que las ventas no son tan altas como esperaban, lo que demanda una reunión para discutir nuevas estrategias.
Mark: Necesitamos encontrar una manera de aumentar estas cifras.
Sara: Creo que una nueva campaña en redes sociales podría realmente ayudar.
Mark: Eso suena prometedor. ¿Alguna otra idea?
Julia: Tal vez ofrecer un descuento podría aumentar el interés del cliente.
Mark: Me gusta eso. Vamos a hacer una lluvia de ideas y elaborar un plan.
Conclusión
«Boost» es una palabra poderosa en el inglés cotidiano que nos ayuda a expresar la idea de dar o recibir un impulso en diversas formas. Ya sea para elevar la moral de un equipo, mejorar el rendimiento personal o simplemente animar a alguien, entender cómo usar «boost» amplía nuestras habilidades comunicativas. Practica estas frases e incorpóralas a tus interacciones diarias para fortalecer tu confianza en el idioma.