¿Qué significa «priority» en inglés y cómo usarlo correctamente?
La palabra «priority» en inglés es fundamental para expresar lo que consideramos más importante en nuestra vida. Desde situaciones laborales hasta contextos personales, usar correctamente esta palabra nos ayuda a comunicar de manera efectiva qué actividades, personas o proyectos son más relevantes para nosotros en un momento dado.
Vocabulario Clave
- Palabra: Priority
- Significado: Prioridad
- Ejemplo (EN): «Family is my priority.»
- Ejemplo (ES): «La familia es mi prioridad.»
¿Dónde puedes usar esta palabra?
1. Conversación familiar
En casa, muchas veces necesitamos expresar lo que consideramos más importante.
- EN: «Dinner time is a priority in our family.»
ES: «La hora de la cena es una prioridad en nuestra familia.» - EN: «Helping Sarah with her homework is my priority tonight.»
ES: «Ayudar a Sarah con su tarea es mi prioridad esta noche.» - EN: «Family vacations are our top priority every year.»
ES: «Las vacaciones familiares son nuestra máxima prioridad cada año.»
2. Tareas domésticas
También en las tareas domésticas podemos establecer prioridades.
- EN: «Cleaning the kitchen is my priority today.»
ES: «Limpiar la cocina es mi prioridad hoy.» - EN: «Buying groceries is a priority this week.»
ES: «Comprar alimentos es una prioridad esta semana.» - EN: «Fixing the broken chair is a priority before the weekend.»
ES: «Arreglar la silla rota es una prioridad antes del fin de semana.»
3. Contexto laboral
En el ámbito laboral, la palabra «priority» es clave para la gestión del tiempo y la productividad.
- EN: «This project is our priority right now.»
ES: «Este proyecto es nuestra prioridad ahora mismo.» - EN: «Finishing the report is my top priority today.»
ES: «Terminar el informe es mi máxima prioridad hoy.» - EN: «Responding to client emails is a priority for the team.»
ES: «Responder a los correos de los clientes es una prioridad para el equipo.»
4. Conversaciones informales/redes sociales
En conversaciones informales o publicaciones en redes, también es posible hablar de prioridades.
- EN: «Skincare is a priority in my daily routine.»
ES: «El cuidado de la piel es una prioridad en mi rutina diaria.» - EN: «Fitness is not a priority for me this month.»
ES: «Hacer ejercicio no es una prioridad para mí este mes.» - EN: «Staying connected with friends is a priority for me.»
ES: «Mantenerme en contacto con los amigos es una prioridad para mí.»
Alternativas y vocabulario relacionado
- Top priority: máxima prioridad — «This meeting is my top priority today.»
- Comes first: viene primero — «Health comes first in our company.»
- High on the list: alto en la lista — «Improving our service is high on the list of priorities.»
Estas expresiones te ayudarán a variar tu lenguaje y expresarte con claridad.
Escena y diálogo
Una mañana en la oficina, Marta y Luisa discuten las tareas del día. Tienen varios proyectos en marcha, pero deben decidir qué abordar primero.
EN:
Luis: We have a lot on our plate today. What do you think should be our priority?
Marta: I believe finishing the client proposal comes first, don’t you?
Luis: Yes, and we should also prioritize fixing the software bug before the presentation.
Marta: Agreed. Those are our main priorities. Everything else can wait for now.
Luis: Perfect. Let’s focus on these tasks, then.
ES:
Luis: Tenemos mucho en nuestra agenda hoy. ¿Qué crees que debería ser nuestra prioridad?
Marta: Creo que terminar la propuesta para el cliente viene primero, ¿no?
Luis: Sí, y también deberíamos priorizar resolver el error de software antes de la presentación.
Marta: De acuerdo. Esas son nuestras prioridades principales. Todo lo demás puede esperar por ahora.
Luis: Perfecto. Entonces, centrémonos en estas tareas.
Conclusión
Como puedes ver, la palabra «priority» es una herramienta esencial en el inglés cotidiano que te permite planificar y comunicar tus intereses y responsabilidades con efectividad y claridad. Practica usarla en tus frases diarias para mejorar tu fluidez y asegurar que tus metas estén siempre bien organizadas. ¡Incorpora nuevas expresiones y expande tus habilidades lingüísticas día a día con el inglés práctico!